Feed on
Posts
Comments

Tag Archive 'writing systems'

Here’s a fun image: the most complex Chinese character in common use. You have to arrange 57 little lines just so to make that character. What it means (besides “Chinese is hard”) is a kind of noodle, the biang biang noodle. Now let’s imagine you work at a noodle shop in China’s Shaanxi province where [...]

Read Full Post »

Tattoos Sacred and Profane

You may have heard about Engrish.com, the site that tracks amusing abuses of the English language in Japan (“Let’s happy and feel the lucky!”). But what about the view from the other side? Are Americans abusing Asian languages by any chance? Yes they are, and whereas Japanese have a knack for zany T-shirts and signs, [...]

Read Full Post »

This is known: writing is magic. I scratch marks on paper, and you know my mind. Magic. The next question is, is some writing more magical than others? Can some written languages enter your brain more naturally than others? Of living languages, Japanese and Chinese seem to sway our Western imagination as links to a [...]

Read Full Post »